Contributeurs Bernard Pinet est coordonnateur de projets de formation et de la recherche au Consortium national de formation en santé (CNFS) – Volet Université d’Ottawa. Lise Richard est Agente de projets à la Société Santé en français (SSF).